联系电话:18964187622

排版后校对

任何从事市场营销或设计工作的人可能都了解,排版后再进行一次有效的校对至关重要。每当您拷贝一段译文到设计文案内,都有潜在的错误可能被引入到您精心准备的文本。考虑到许多语言都有具体规范、换行、排版和定位,这种风险更可能以成倍的风险存在于多语种的内容中。

如果您选择雨同翻译的多语种排版后校对服务,校对图形只是服务的一部分。但是,如果您选择在内部处理桌面出版,或预先格式化的内容,如果你收到的任何语言,你不能在内部检讨,我们还提供交互的图形处理加校对服务。


免费的排版后校对

一般排版后校对:

已支付排版费用的(免费审读校对)

专业术语统一

字体应用与统一

根据设计调整字号

标点和特殊符号的规范

适用于所有语言/文件类型

不提供排版后校对的情况。

按客户要求的格式递交后,客户对译文进行了从新排版或者文件格式的更改的情况下,由于格式改动从新校对由于需要付出多余的劳动,因此必须支付额外的费用。

包括复制后的术语、字体字号应用、标点和符号。

根据设计的单词断开规则。

说明书、公司手册、宣传资料。


其他主要排版服务

收费的排版后校对

英语、日语、韩语译文与原文的错位

检查译文和原文是否错位

根据页面范围调整字号

建议更符合目标国审美的字体

术语统一,不同场合差异化

单词断开规则和规范

  • 雨同客服

  • 微信咨询

  • 电话咨询

    陈敏:18964187622
  • 邮件咨询1

  • 邮件咨询2

请选择客服进行聊天

请选择客服进行聊天
  • 企业微信

    长按,识别二维码
  • 企业微信

    长按,识别二维码
点击电话进行一键拨打
点击电话进行一键拨打
点击邮箱进行一键发送
点击邮箱进行一键发送