联系电话:18964187622

支持400多种语言的文字录入公司

多语种录入是为客户提供某些特定语言需要特殊键盘或输入软件进行输入特定格式文件的服务,常见的包括日语、韩语、俄语、越南语、泰国语、蒙古语、藏语、维吾尔语、阿拉伯语、希伯来语、希腊语等。

不要认为排版录入很简单,它是由专业美工、资深翻译员和技术人员协同工作的成果,以确保满足每一种语言独特的排版要求。


例如:阿拉伯文字所占空间的不确定性:可能需要扩展或收缩以适合图形空间。德语单词一般较长,如何断开单词必须由翻译员协同工作,不过有些文本也有一些可循的规律。如中文原文替换成英文译文所占页面比例约增加0.5倍,英文原文替换西班牙文本很可能多占用25%页面。天使的排版专家也知道如何调整日语字符以适应中文文本最初创建的文本框。

总之,排版布局时以可容纳文本的扩展和收缩为原则,同时尊重重要语法的细微差别,让目标语言文件看起来就像是您最初的排版格式。


翻译服务包括的免费录入

一般录入:

约定译文的替换或对照录入 (不含原文录入)

word、excel、txt文件一般格式调整

格式一般按原格式

以保持页面整洁不影响阅读为原则

表格、数据过多或特殊格式排版将额外计费

中文录入

一般不承接中文录入服务,由客户自行处理;

中文录入按50元/千字计算,表格制作20元/页;

其他特殊要求请咨询在线客服。


多语种文字录入收费项

日语录入

包括所有日语平假名、片假名及外来语录入

支持图片及可辨认的书面手写体原文

输入载体包括word、excel、tex文件

特殊格式如CAD/AI/FrameMaker/CDR请另行询价

起步价

80元 /千字

韩语录入

包括所有韩语字符

支持图片及可辨认的书面手写体原文

输入载体包括word、excel、tex文件

特殊格式如CAD/AI/FrameMaker/CDR请另行询价

起步价

80元 /千字

俄语、德语、西班牙语、葡语录入

包括所有俄语字符,包括俄罗斯联邦同类字符

支持图片及可辨认的书面手写体原文

输入载体包括word、excel、tex文件

特殊格式如CAD/AI/FrameMaker/CDR请另行询价

起步价

200元 /千单词

阿拉伯语、希腊语、希伯来语录入

包括所有阿拉伯语、希腊语、希伯来语字符

支持图片及可辨认的书面手写体原文

输入载体包括word、excel、tex文件

特殊格式如CAD/AI/FrameMaker/CDR请另行询价

起步价

300元 /千单词

泰语、蒙古语、藏语、维吾尔语录入

包括所有对应字符

支持可辨认的书面手写原文

输入载体包括word、excel、tex文件

特殊格式如CAD/AI/FrameMaker/CDR请另行询价

其他特殊文字录入

包括所有对应语言字符

支持可辨认的书面手写原文

输入载体包括word、excel、tex文件

特殊格式如CAD/AI/FrameMaker/CDR请另行询价

  • 雨同客服

  • 微信咨询

  • 电话咨询

    陈敏:18964187622
  • 邮件咨询1

  • 邮件咨询2

请选择客服进行聊天

请选择客服进行聊天
  • 企业微信

    长按,识别二维码
  • 企业微信

    长按,识别二维码
点击电话进行一键拨打
点击电话进行一键拨打
点击邮箱进行一键发送
点击邮箱进行一键发送