联系电话:18964187622

图文处理能力


雨同提供全方位的与语言相关的图形处理服务、包括构图咨询、图文校对和印刷前校对。

无论你想适应世界上哪个国家或民族的特定文化或全球读者,雨同都可以提供详细的图形元素、配色方案、字体、页面布局以及设计的更佳解决方案,让您现有的材料更适应其它任何目标市场。某些语言在翻译后可能扩大或缩小文本所占页面范围,如果没有正确的排版,那么如营销资料、年度报告或法律文件的外观会有负面影响。根据要求,雨同的桌面出版翻译专家适时调整文本格式,以便尽可能地保持与原文件格式的更佳匹配。

雨同翻译的桌面排版专员和语言专家协同工作,根据客户的需要,使用任何图形处理软件进行专业排版,以更大的可能适应原来的格式。雨同的图文翻译服务,让您无需寻找第三方图文制作团队,让您的翻译文件具备应有的正确格式,并以同样的方式应用于400多种语言版本。



免费的图形翻译

一般图形处理包括:

MS Word 内图片注解文本框

Excel中的可编辑图形文字

要求截图对照的翻译文件

已包含在翻译费用内的图形处理

大批量文件翻译中的少数几张图片

无图形处理要求的可采用截图方式节省开支



截图对照的翻译成品

一般没有可编辑格式、并且格式相对复杂的源文件内容,我们将采用截图对照的方式交付,以方便客户的阅读。

一般翻译不包括图片制作、复杂格式排版以及大量的表格制作费用。

  • 雨同客服

  • 微信咨询

  • 电话咨询

    陈敏:18964187622
  • 邮件咨询1

  • 邮件咨询2

请选择客服进行聊天

请选择客服进行聊天
  • 企业微信

    长按,识别二维码
  • 企业微信

    长按,识别二维码
点击电话进行一键拨打
点击电话进行一键拨打
点击邮箱进行一键发送
点击邮箱进行一键发送